Brueninghaus
Brüninghaus era un produttore tedesco di componenti idraulici, specializzato in pompe e motori a pistoni assiali. L’azienda è nata dalle acciaierie Brüninghaus ed è stata integrata nel Gruppo Rexroth negli anni ’70. Oggi il marchio è stato completamente assorbito dalla Bosch Rexroth AG. Le serie di pompe e motori sviluppate con il nome Brüninghaus continuano a caratterizzare il settore idraulico ancora oggi.
Storia e sviluppo aziendale di Brüninghaus
La storia di Brüninghaus è strettamente legata allo sviluppo dell’industria idraulica tedesca. L’azienda nacque come reparto delle acciaierie Brüninghaus, una tradizionale azienda di lavorazione dell’acciaio con sede nella regione della Westfalia nella prima metà del XX secolo. Il settore idraulico si è sviluppato per rispondere all’esigenza di produrre componenti di azionamento idraulici per applicazioni industriali.
Dalle acciaierie allo specialista dell’idraulica
Nel 1957 fu fondato lo stabilimento di Horb am Neckar per avviare la produzione in serie di macchine a pistoni assiali. Si partì con 80 dipendenti, che realizzarono la prima serie industriale di pompe a pistoni assiali. Questo passo segnò il passaggio dalla produzione su misura a una produzione idraulica in serie, che in seguito avrebbe stabilito nuovi standard nel settore. Nel 1969 il reparto idraulico fu scorporato dalle acciaierie e divenne una società indipendente, la Brueninghaus Hydraulik GmbH.
Acquisizione da parte di Mannesmann Rexroth
Negli anni dal 1975 al 1976, la Mannesmann AG acquisì l’azienda e la integrò nel gruppo Rexroth. Rexroth ampliò così in modo mirato la propria competenza nel settore delle macchine a pistoni assiali. Brüninghaus apportò una gamma consolidata di pompe a pistoni assiali con disco obliquo, che coprivano il range di pressione medio, mentre il marchio Hydromatik di Rexroth era specializzato in macchine a pistoni assiali obliqui per range di pressione più elevati. Questo orientamento complementare dei due marchi si rivelò strategicamente vantaggioso.
Fusione nella Brueninghaus Hydromatik GmbH
Nel 1994 le due controllate di Rexroth, Brueninghaus e Hydromatik, si fusero dando vita alla Brueninghaus Hydromatik GmbH. La nuova società operava da due sedi: Horb am Neckar, lo stabilimento produttivo originario di Brüninghaus, ed Elchingen, la sede tradizionale di Hydromatik. Questa fusione ha riunito sotto un unico tetto l’intero know-how relativo alle pompe e ai motori a pistoni assiali, rafforzando la posizione di mercato nella concorrenza globale.
Passaggio alla Bosch Rexroth AG
Nel 2001 la Robert Bosch GmbH acquisì il Gruppo Rexroth e integrò il settore idraulico nel Gruppo Bosch. La Brüninghaus Hydromatik GmbH ha continuato inizialmente a operare come società controllata, fino a quando, nel 2010, è stata completamente fusa nella Bosch Rexroth AG. Da allora, Bosch Rexroth è l’unico marchio utilizzato. Le serie sviluppate con il nome Brüninghaus continuano tuttavia ad essere prodotte e perfezionate.
Portafoglio prodotti di Brüninghaus
Il settore di competenza principale di Brüninghaus era lo sviluppo e la produzione di pompe a pistoni assiali e motori a pistoni assiali. Queste macchine sono tra i componenti di azionamento più importanti nei sistemi idrostatici e convertono l’energia idraulica in energia meccanica rotativa e viceversa.
Pompe a pistoni assiali con regolazione dell’angolo di rotazione
Brüninghaus ha avuto un ruolo determinante nell’ulteriore sviluppo delle pompe a pistoni assiali con angolo di rotazione regolabile. In questo principio costruttivo, l’angolo di inclinazione del disco oscillante è regolabile durante il funzionamento, consentendo di regolare in modo continuo il volume di spostamento e quindi la portata. Questo principio di regolazione consente un controllo della portata in base alle esigenze, senza dover modificare la velocità di azionamento. Le pompe di questo tipo vengono impiegate in numerose applicazioni industriali e mobili, dove gli azionamenti idrostatici devono essere regolati con precisione.
Pompe a portata costante e motori a cilindrata fissa
Oltre alle pompe a portata variabile, la gamma comprendeva anche pompe a portata costante con volume di spostamento fisso. Questa serie veniva impiegata preferibilmente in applicazioni in cui è sufficiente una portata costante e si può fare a meno della regolazione. Utilizzate come motori, le macchine a pistoni assiali convertono la pressione idraulica in coppia, per cui i motori a portata costante con volume di cilindrata fisso rappresentano una soluzione semplice e robusta per molte applicazioni di azionamento.
Serie famose di Brüninghaus
Le serie di prodotti commercializzate con il nome di Brüninghaus o, successivamente, Brueninghaus Hydromatik hanno raggiunto nel settore idraulico un grado di notorietà che va ben oltre la storia dell’azienda. Le denominazioni delle serie vengono utilizzate ancora oggi nel commercio dei ricambi e nella documentazione tecnica.
La serie A2F
La serie A2F comprende macchine a pistoni assiali con assi obliqui e volume di spostamento fisso. Viene impiegata sia come pompa che come motore. La struttura ad assi obliqui è caratterizzata da un angolo fisso tra l’albero motore e l’asse del cilindro, tipicamente pari a 25 gradi. Le macchine A2F sono adatte per trasmissioni idrostatiche in circuiti aperti e chiusi e si trovano in impianti industriali e in macchine operatrici mobili. La serie comprende diverse taglie, che si differenziano per la cilindrata e coprono diverse classi di potenza.
La serie A2V
La serie A2V comprende pompe a cilindrata variabile. La regolazione avviene modificando l’angolo di rotazione del disco oscillante. Per la serie A2V sono documentate pressioni nominali fino a 350 bar e pressioni di picco fino a 400 bar. In presenza di pressioni pulsanti superiori a 315 bar, il produttore raccomanda l’utilizzo di versioni con albero dentato anziché con albero scanalato, al fine di ridurre il carico sull’albero. Le pompe A2V trovano impiego in applicazioni con requisiti di portata volumetrica variabile, ad esempio in presse, macchine per lo stampaggio a iniezione e altri impianti industriali con profili di carico variabili.
La serie A2VK
La serie A2VK è una gamma più compatta di pompe a cilindrata variabile, progettata specificamente per campi di pressione medi. Il campo di pressione nominale arriva fino a 250 bar, mentre la pressione massima alle connessioni è di 315 bar. La serie comprende diverse taglie con cilindrate comprese tra circa 12 e 107 cm³ per giro. Le pompe A2VK sono destinate ad applicazioni nella fascia di potenza media e vengono spesso impiegate in sistemi idraulici industriali di piccole e medie dimensioni. Queste pompe rivestono un ruolo importante anche nel mercato dei ricambi, poiché molti impianti più datati sono dotati di pompe A2VK e continuano ad essere sottoposti a manutenzione.
Caratteristiche tecniche e principi costruttivi
Le pompe a pistoni assiali sviluppate da Brüninghaus si basano su principi costruttivi collaudati, che sono ancora oggi rilevanti nella tecnologia idraulica. Due tipi di costruzione dominano la gamma: le pompe ad asse obliquo e quelle a disco oscillante.
Tipo ad asse obliquo
Nella struttura ad asse obliquo, gli assi dei pistoni sono disposti ad un angolo fisso rispetto all’albero motore. I cilindri funzionano in modo eccentrico rispetto all’albero motore e trasmettono la forza dei pistoni al disco di trasmissione tramite bielle. Questa struttura consente elevati carichi di pressione e si contraddistingue per una forma costruttiva compatta. Le macchine ad asse obliquo della serie A2F raggiungono rendimenti che si collocano nella fascia alta delle macchine idrauliche.
Configurazione a disco oscillante
La struttura a disco oscillante sfrutta un angolo di inclinazione regolabile del disco oscillante per variare il volume di spostamento. I pistoni si muovono parallelamente all’albero motore e poggiano sul disco oscillante. Questa struttura consente una regolazione continua della portata ed è alla base delle pompe a portata variabile delle serie A2V e A2VK. I progettisti scelgono questo tipo di costruzione quando sono richieste portate variabili e, al contempo, una struttura compatta.
-
Che cos'è Brüninghaus nel settore dell'idraulica?
Brüninghaus era un produttore tedesco di componenti idraulici specializzato in pompe a pistoni assiali e motori a pistoni assiali. L’azienda nacque dalle acciaierie Brüninghaus, fu integrata nel Gruppo Rexroth negli anni ’70 ed è ora completamente assorbita da Bosch Rexroth AG. Le serie di pompe e motori sviluppate con il marchio Brüninghaus continuano a plasmare il settore idraulico ancora oggi.
-
Qual è stata la storia di Brüninghaus?
La storia ebbe inizio come divisione dell’acciaieria Brüninghaus nella regione della Westfalia. Nel 1957 fu fondato lo stabilimento di Horb am Neckar per la produzione in serie di macchine a pistoni assiali; nel 1969, la divisione idraulica fu scorporata come società indipendente con il nome di Brüninghaus Hydraulik GmbH. Tra il 1975 e il 1976, Mannesmann AG acquisì l’azienda e la integrò nel Gruppo Rexroth. Nel 1994, Brüninghaus e Hydromatik si fusero per formare la Brüninghaus Hydromatik GmbH, che nel 2010 è stata completamente integrata nella Bosch Rexroth AG.
-
Per quali serie di prodotti è nota Brüninghaus?
Tra le linee di prodotti più note figurano la serie A2F (pompe a pistoni assiali con design a piattello oscillante e cilindrata fissa), la serie A2V (pompe a cilindrata variabile, con pressioni nominali fino a 350 bar), e la serie A2VK (pompe compatte a cilindrata variabile per campi di pressione media fino a 250 bar con cilindrate comprese tra circa 12 e 107 cm³ per giro). Queste denominazioni sono ancora oggi in uso nel settore dei ricambi.
-
Qual è la differenza tra le configurazioni ad asse inclinato e a disco oscillante?
Nella versione ad asse inclinato, gli assi dei pistoni sono disposti con un angolo fisso rispetto all’albero motore, il che consente di sopportare elevati carichi di pressione e garantisce una struttura compatta. La versione a disco oscillante utilizza un angolo di inclinazione regolabile del disco stesso per variare la cilindrata, consentendo così una regolazione continua della portata. Costituisce la base delle pompe a cilindrata variabile A2V e A2VK.
-
Sono ancora disponibili pezzi di ricambio per i componenti Brüninghaus?
Sì. In qualità di successore legale, Bosch Rexroth continua a fornire pezzi di ricambio per le serie storiche. Poiché i ricambi e la documentazione di manutenzione sono spesso elencati con le denominazioni storiche, la conoscenza delle serie Brüninghaus è essenziale per i tecnici di manutenzione e gli operatori di sistemi più datati. Durante la manutenzione, è importante utilizzare il fluido idraulico corretto, rispettare i requisiti di pulizia secondo la norma ISO 4406 e ispezionare regolarmente le parti soggette a usura.